#Poesia_amistad

RINC�N DE POETAS :: RE: Tejiendo

Mariem-1- — Sat, 04 Feb 2012 22:57:56 GMT

Autor: Mariem-1-
Asunto: Respuesta: Tejiendo
Publicado: 2012/02/04 - 23:57 (GMT 1)

_________________
Es agradable ser importante, pero es m�s importante ser agradable.

RINC�N DE POETAS :: Tejiendo

_TuXeD_ — Fri, 03 Feb 2012 20:18:59 GMT

Autor: _TuXeD_
Asunto: Tejiendo
Publicado: 2012/02/03 - 21:18 (GMT 1)

Tejiendo

Cuando aprendes a observar la vida... desde muchos prismas

y no le haces mas caso que el estrictamente necesario

cuando eres capaz de disfrutar hasta del ultimo suspiro

y exprimirle el jugo a los segundos...

cuando no te importa lo que has sido,

pero quieres ser algo mejor de lo que eres...

y apuntas todas tus maneras a ser algo mejor en el futuro...

Es entonces cuando,realmente ,

te dar�s cuenta que no has venido a sufrir..

En la vida nacemos desnudos...

y vamos forjando nuestro traje con nuestros valores,

nuestras aptitudes ,

nuestras metas...

y nuestros sue�os...

para solo as�,

irnos vestidos

As� es que no te alimentes del pasado,

v�stete lento , y disfruta de hasta el roce de las medias ...

para cuando te vayas, lo hagas con tus mejores galas!

_________________

Me gusta la sombra de tus ojos porque oculta la cara que anhelas y buscas en sombras ajenas.

By _TuXeD_

NOTICIAS LITERARIAS :: RE: WISLAWA SZYMBORSKA HA FALLECIDO

_Laura_ — Fri, 03 Feb 2012 19:40:09 GMT

Autor: _Laura_
Asunto: Respuesta: WISLAWA SZYMBORSKA HA FALLECIDO
Publicado: 2012/02/03 - 20:40 (GMT 1)

Conoc� a esta poetisa de manos de mi querida amiga galilea, Wislawa es una de sus favoritas.

Rescato una entrevista muy buena que le hicieron en el diario "El Pa�s" en el 2009:

Peque�os detalles de Szymborska

"Todo termina siendo metaf�sico", pero un �nico apunte puede hacer que un poema resista al tiempo, afirma la Nobel polaca, de 86 a�os, poseedora de un humor afilado y certero, que publica en Espa�a su �ltimo poemario y su obra en prosa

Wislawa Szymborska est� en su casa, pero pide permiso para fumar. "Una vez", cuenta, "recib� una carta de varias p�ginas en la que una mujer me ped�a que dejara de fumar. Me hubiera gustado responderle: he ido a tantos entierros de gente que nunca hab�a fumado y que era m�s joven que yo... Me limit� a decirle que le agradec�a que se preocupara por m�". Szymborska naci� hace 86 a�os en K�rnik, cerca de Poznan, al oeste de Polonia. Ahora vive en un bloque descolorido sin ascensor -una especie de vivienda de protecci�n oficial- en un suburbio de Cracovia, la ciudad de la que no se ha movido desde que su familia emigr� all� cuando ella ten�a ocho a�os, en 1931.

La memoria, de hecho, est� muy presente en su �ltimo libro de poemas, Aqu� (Bartleby), publicado en Polonia este mismo a�o. Su aparici�n en Espa�a coincide con la primera traducci�n de su prosa, Lecturas no obligatorias (Alfabia), una selecci�n de las vibrantes notas que durante a�os public� en una particular secci�n de los peri�dicos. All�, y en un par de folios, coment� a J�ng y a Montaigne, pero tambi�n libros de jardiner�a, p�jaros y decoraci�n. El resultado es pura chispa. As�, del Poema del Cid dice: "Fue escrito por un Balzac medieval. La guerra es para �l, ante todo, una empresa financiera. Dado que la guerra es costosa, �sta debe ser rentable. La cabeza del caballero, hasta que alguien se la corta, estaba siempre llena de c�lculos". Y al comentar un manual de ideogramas chinos apunta: "Esposa es una mujer y una escoba; amante, una mujer y una flauta. Desconozco la existencia de un signo que represente el ideal al que nos conducen todas las revistas europeas para mujeres: la fusi�n de la escoba y la flauta".

Cuando Szymborska gan� el Premio Nobel en 1996 no hab�a m�s que un pu�ado de poemas suyos traducidos al espa�ol en una antolog�a colectiva. Hoy lo est� toda su poes�a. No hace tanto, adem�s, tuvo su minuto en las cr�nicas pol�ticas. Fue el d�a que Patxi L�pez ley� su poema Nada dos veces en su toma de posesi�n como lehendakari.

Son las 11 de la ma�ana y en una mesa hay caf�, galletas y chocolatinas. Ella a�ade una botella de co�ac que abre para la ocasi�n. Antes de servirse una copa, sirve a los dem�s: Abel Murcia, traductor de sus libros al espa�ol, director del Instituto Cervantes de Cracovia e int�rprete durante la charla; el fot�grafo, venido desde Varsovia, y el periodista. Mientras dura el primer caf� est� tambi�n Michal Rusinek, secretario de Szymborska y escritor y traductor �l mismo. "Michal, con todo lo que escribe y el mont�n de temas que lleva, dentro de poco necesitar� usted una secretaria. Tal vez podr�a contratarme", bromea la escritora. �l contesta arqueando las cejas: "No s� si me convence".

Rusinek es quien lidia con los mil compromisos que acechan a la poeta desde el Nobel. "�Que si el premio me cambi� la vida? Y tanto. Para bien y para mal. Para bien, porque multiplic� el n�mero de cartas que me env�an, de paquetes con libros, de invitaciones, de propuestas y de preguntas a las que hay que responder en las entrevistas". Y socarrona, a�ade: "Para mal, porque multiplic� el n�mero de cartas que me env�an, de paquetes con libros, de invitaciones, de propuestas y de preguntas a las que hay que responder en las entrevistas. A las invitaciones para viajar a otros pa�ses siempre respondo lo mismo: cuando sea m�s joven".

D�as antes de la cita, Wislawa Szymborska hab�a pedido la lista de temas sobre los que tendr�a que hablar en Cracovia. Una vez all� aclara el porqu�: "Aunque luego hablemos de lo que sea, as� al menos puedo pensar y decirle a usted algo coherente. No crea que soy brillante. Hay preguntas para las que no tengo respuesta". No le gustan las fotos, as� es que trata de distraer al fot�grafo cuanto puede: "Si hubiera venido hace 30 a�os... con esa c�mara tan aparatosa me sacar� todas las arrugas, �verdad? �No podr�a retocarlas un poco, como hacen con Sharon Stone?". Al cabo de unos minutos vuelve al ataque: "�Es usted tan alto porque no fuma? �Hizo el servicio militar? Descanse un poco, deje la c�mara y tome otro co�ac".

Caf�, co�ac, chocolatinas. Parece un buen momento para hablar de la muerte. Sobre la muerte sin exagerar, como dice uno de sus poemas m�s c�lebres, escrito con esa mezcla de emoci�n e iron�a -poes�a sin lirismos de manual- que sorprendi� al mundo cuando su obra fue distinguida por la Academia sueca. En Aqu�, Szymborska dice que hay temas sobre los que debe escribir sin demorarse mucho porque "el tiempo apremia".

PREGUNTA. �Al escribir este libro pensaba en la muerte?

RESPUESTA. Para m� la vida es una aventura con fecha de caducidad. Cuando estaba en la escuela muri� una profesora y tuve conciencia de la muerte como algo natural. Con 86 a�os pienso igual que con 8.

P. �Y eso influye cuando escribe?

R. Yo no escribo sobre la muerte. Es una de las cosas m�s f�ciles de hacer en poes�a. Y no es verdad que tenga un poder ilimitado. No consigue todo lo que quiere y cuando quiere. Es cierto que hay poemas buen�simos sobre la muerte, pero en general es f�cil porque despierta sentimientos y emociones f�ciles, la ternura y todo eso.

P. �El amor tambi�n es un tema facil�n?

R. Ah, �se ya no es tan f�cil. Y lo m�s dif�cil es el erotismo, que de hecho se ha tocado muy poco en poes�a. Nunca he le�do un poema que sea capaz de trasladar lo que sucede entre dos personas. Hablo del erotismo puro, no del amor como sentimiento, que s� es m�s f�cil de expresar.

P. Hay m�s literatura en los amores dif�ciles.

R. Tal vez, pero yo he tenido la gran suerte de vivir algunos amores, y mis recuerdos son muy felices. Pero no hablemos de m�, que todo eso ya est� en los poemas.

P. �Hay palabras que trata de evitar especialmente cuando escribe?

R. Las arcaicas y las grandilocuentes. Pero hay palabras que utilizo raramente y con ciertas dudas. Cuando intento describir algo como "bello", por ejemplo. La belleza es una idea relativa, que depende de la tradici�n y de las costumbres, y sobre todo de los gustos personales, que el lector puede no compartir. Para m�, las catedrales rom�nicas son m�s bonitas que las g�ticas, la cer�mica m�s bonita que la m�s refinada de las porcelanas y la mu�eca de trapo con la que en mi infancia pod�a hablar de cualquier cosa, mil veces m�s bonita que esa horrorosa Barbie. Porque, a ver, �sobre qu� se puede hablar con una de esas Barbies? Bueno, a lo mejor de trapitos y esmalte para las u�as.

P. Sus poemas hablan de los grandes temas, pero parecen huir de las abstracciones.

R. Cualquier poema bueno se convierte de alguna manera en algo abstracto. Pero siempre tiene que ver con la realidad, con la vida del poeta o con la vida de otros. Las cosas bellas tienen tambi�n algo de metaf�sicas... No le veo muy de acuerdo.

P. Me refer�a a que en el poema Metaf�sica habla usted de los fideos con tocino.

R. Es que todo termina siendo metaf�sico. Pero m�s que por los grandes temas, la poes�a se salva por los peque�os detalles. Hay poemas antiguos que han pervivido gracias a un solo detalle. Pero me temo que estoy generalizando... sobre los detalles [se r�e].

P. �El humor le sirve para escribir sin verg�enza sobre temas m�s serios?

R. Es mi forma de ser. Desde ni�a he tenido tendencia a darle vueltas a un asunto y a buscarle la parte c�mica. Hay cuestiones, sin embargo, que ni me hacen gracia, ni me han hecho nunca gracia, ni me la har�n: el odio, la violencia, la estupidez agresiva.

P. �De ni�a le�a poes�a?

R. No. En mi casa hab�a s�lo dos libros de poemas del siglo XIX. Y tampoco los le�a. Siempre quise escribir novelas gordas. Al principio cre�a que si alguien aspiraba al t�tulo de escritor ten�a que ser autor de novelas de varios tomos y cientos de p�ginas. No pas� de relatos mediocres. Un d�a escrib� un poema, horroroso, y se lo pas� a la gente que trabajaba conmigo en el peri�dico. Me preguntaron: �pero t� qu� lees? Result� que no conoc�a los poetas contempor�neos. Hab�a le�do mucha narrativa, a Thomas Mann, a Proust, a Dostoievski, pero de poes�a, ni idea. Me tuve que formar un poco.

P. �Aprendi� algo como poeta escribiendo sus Lecturas no obligatorias?

R. Mis Lecturas no obligatorias no son realmente prosa seria. Son una especie de art�culos, a veces serios, a veces divertidos, en ocasiones incluso parecidos a mi poes�a. Aunque, como le dije, empec� escribiendo relatos. Pero eso fue justo despu�s de la guerra.

P. �C�mo recuerda la guerra?

R. Lo mejor que puedo decir es que sobreviv�. Recuerdo el hambre, el fr�o. Tuve que trabajar haciendo zanjas en la calle. Mi padre fue inteligente: mucha gente huy� de Cracovia y se fue a Lvov, en la actual Ucrania, y pasaron a formar parte de la ocupaci�n sovi�tica. Sobreviv�, s�. Pero hubo gente que muri�. Mi prim� cay� en el levantamiento de Varsovia.

P. �Qu� funci�n cumple la poes�a ante la crueldad del mundo?

R. El mundo es cruel, pero merece tambi�n otros calificativos m�s compasivos. Si �nicamente fuera cruel, la gente hace mucho tiempo que no estar�a aqu�. Habr�a aqu� y all� algunos escombros y crecer�an algunas plantas. Plantas an�nimas, porque no habr�a nadie que les diera nombre.

P. �Qu� piensa de la idea de Adorno de que no se puede escribir poes�a despu�s de Auschwitz? Supongo que para una escritora polaca que vive a 70 kil�metros de ese campo de concentraci�n la frase tiene un significado especial.

R. Adorno no ten�a raz�n, y eso lo pudo comprobar personalmente, porque vivi� todav�a m�s de veinte a�os despu�s de terminar la guerra. En ese tiempo hubo poetas nada desde�ables que escribieron poemas nada desde�ables. Si ese trabajo hubiera carecido de sentido, �para qu� habr�a servido?

P. �Y puede un poeta escribir sobre la historia?

R. Aunque su deseo de no escribir sobre ella fuera muy grande, es imposible evitarlo. Hay poetas para los que la historia es una fuente directa de inspiraci�n. Para m� los mejores en ese aspecto son Cavafis y Zbigniew Herbert. Pero incluso la poes�a que carece de cualquier referente hist�rico se inscribe para siempre en la historia, ya que utiliza un lenguaje que determina de forma exacta d�nde y cu�ndo nace. La poes�a supratemporal es una ilusi�n idiota.

P. �La pol�tica est� destrozando el lenguaje?

R. Siempre lo ha destrozado. El lenguaje de los pol�ticos suele servir para ocultar y no para expresar pensamientos. Pero a algunos pol�ticos no intentar�a yo convencerlos de que fueran sinceros: podr�a darse el caso de que no hubiese nada que ocultar.

P. �Recuerda el d�a en que cay� el muro de Berl�n?

R. Estaba en Cracovia y fue un momento maravilloso. Aqu�llos fueron unos tiempos inolvidables. La gente de Solidaridad era maravillosa. Luego eso cambi� y empezaron a surgir cosas desagradables, pero entonces eran j�venes y bellos. Est�bamos todos euf�ricos

... Bueno, ahora pregunto yo: �Est� usted casado? �Tiene hijos? �De qu� parte de Espa�a es?

P. �Es verdad que estudi� espa�ol?

R. Claro. Iba a clase con un profesor que tengo la impresi�n de que se aprend�a de memoria lo que iba a decir porque no sab�a mucho. En una �poca en la que entend�a algo me empe�aba en leer a Cervantes con diccionario. Ya s�lo recuerdo algunas frases: �hasta la vista! Me parece una lengua muy bonita. Un lat�n bellamente estropeado.

P. �Ahora qu� lee?

R. Siempre he le�do poca poes�a. Nunca he sido capaz de leer un libro de poes�a desde el principio hasta el final. Y hablo de los buenos. Lo que hago es leer un poema y dejarlo. Luego retomo el libro, y as�. Como se puede imaginar, a veces quedo fatal con gente que me ha mandado sus libros porque tardo un a�o en contestarles con mi opini�n, pero �sa es mi forma de leer.

P. �Y escribe?

R. Como tengo poco talento, necesito un silencio de varios d�as: sin llamadas, sin visitas. Conozco pintores que pueden trabajar mientras llevan una conversaci�n. En poes�a eso es absolutamente imposible. Pens� que cuando pasara el Nobel el traj�n se reducir�a, pero no.

P. �Y sus collages?

R. Me invent� esas postales precisamente para que todo el mundo reciba algo personal sin que yo tenga que escribir. �Ya hemos terminado?

P. Creo que s�.

R. No se vaya sin terminarse la copa. Por cierto, no me ha preguntado por el feminismo. Es que siempre me preguntan si soy feminista o no.

P. �Es usted feminista?

R. Yo me niego a tener ninguna etiqueta, pero en Polonia las feministas tienen much�sima raz�n y muchas cosas por las que luchar: por los sueldos, por derechos que tienen que ver con su cuerpo, porque todav�a hay resortes reaccionarios en la Iglesia... Sue�o con el momento en que las feministas no sean necesarias.

P. �Ha cambiado Polonia con la entrada en la Uni�n Europea?

R. Ha pasado hace tan poco que es demasiado pronto para valorarlo. Hay problemas, claro est�, porque incluso en pa�ses m�s desarrollados que el nuestro los hay. Aqu� tenemos problemas con la Iglesia, precisamente, que ya no sigue el paso del desarrollo de la ciencia y de la democratizaci�n de la sociedad. Para m� el d�a en que Polonia entr� en la Uni�n Europea fue un d�a feliz. Estaba sola en casa y no ten�a con qui�n brindar por el futuro. Pero me serv� una copa de co�ac y pas� por delante de todas las fotograf�as de los seres queridos que tengo en casa, y que no llegaron a ver este d�a.

__________________________________

Descansa en paz WS.

RINC�N DE POETAS :: RE: La Chica De Los Sue�os

_Laura_ — Fri, 03 Feb 2012 19:21:20 GMT

Autor: _Laura_
Asunto: Respuesta: La Chica De Los Sue�os
Publicado: 2012/02/03 - 20:21 (GMT 1)

Y los versos de todo un so�ador Marta

saludos Tuxed!

�NOS INVITAN! :: RE: 12 de febrero, D�a Internacional de los ni�os soldado

_Laura_ — Fri, 03 Feb 2012 19:19:06 GMT

Autor: _Laura_
Asunto: Respuesta: 12 De Febrero, D�a Internacional De Los Ni�os Sol
Publicado: 2012/02/03 - 20:19 (GMT 1)

Muchas gracias

RINC�N DE POETAS :: RE: La Chica De Los Sue�os

Mariem-1- — Fri, 03 Feb 2012 13:14:28 GMT

Autor: Mariem-1-
Asunto: Respuesta: La Chica De Los Sue�os
Publicado: 2012/02/03 - 14:14 (GMT 1)

La vida es un sue�o
_________________
Es agradable ser importante, pero es m�s importante ser agradable.

NOTICIAS LITERARIAS :: RE: WISLAWA SZYMBORSKA HA FALLECIDO

Mariem-1- — Fri, 03 Feb 2012 13:13:08 GMT

Autor: Mariem-1-
Asunto: Respuesta: WISLAWA SZYMBORSKA HA FALLECIDO
Publicado: 2012/02/03 - 14:13 (GMT 1)

Descansa en paz WISLAWA.
_________________
Es agradable ser importante, pero es m�s importante ser agradable.

�NOS INVITAN! :: RE: 12 de febrero, D�a Internacional de los ni�os soldado

Mariem-1- — Fri, 03 Feb 2012 13:09:49 GMT

Autor: Mariem-1-
Asunto: Respuesta: 12 de febrero, D�a Internacional de los ni�os sol
Publicado: 2012/02/03 - 14:09 (GMT 1)

Gracias
_________________
Es agradable ser importante, pero es m�s importante ser agradable.

�NOS INVITAN! :: RE: 12 de febrero, D�a Internacional de los ni�os soldado

Marta — Fri, 03 Feb 2012 10:34:22 GMT

Autor: Marta
Asunto: Respuesta: 12 De Febrero, D�a Internacional De Los Ni�os Sol
Publicado: 2012/02/03 - 11:34 (GMT 1)

gracias

�NOS INVITAN! :: 12 de febrero, D�a Internacional de los ni�os soldado

Amistad — Thu, 02 Feb 2012 22:15:44 GMT

Autor: Amistad
Asunto: 12 de febrero, D�a Internacional de los ni�os soldado
Publicado: 2012/02/02 - 23:15 (GMT 1)

El d�a 12 de Febrero es el D�a Internacional contra la Utilizaci�n de Ni�os y Ni�as Soldados.

Con este motivo Amnist�a internacional junto a las ONG Save the Children, Fundaci�n El Compromiso, Alboan, Entreculturas y Servicio Jesuita a Refugiados colabora en la presentaci�n del corto �Aquel no era yo�, centrado en las violaciones de derechos humanos sufridas por los y las menores soldado. Pod�is encontrar informaci�n sobre el cortometraje AQU�.

Posteriormente se celebrar� un breve coloquio en el que tambi�n participar�n los actores y actrices del corto (Gustavo Salmer�n y Alejandra Lorente entre ellos/as).

El acto se celebrar� el pr�ximo jueves 9 de febrero de 2012 en la Sala Capitol de Madrid (C/Gran V�a 41), y la entrada ser� libre hasta llenar aforo.

Pese a ello,cada organizaci�n tendr� un n�mero de butacas reservadas, as� que cualquier activista o persona del staff que tengan inter�s por venir pueden coment�rmelo antes del martes 7 a las 14.00 y les agregamos a las reservas.

El horario de apertura de puertas ser� a las 21.00hrs y el corto se proyectar� a las 21.30hrs. El cortometraje no es recomendado para menores de 18 a�os.

Gracias por la invitaci�n.
_________________
No hay mayor placer que el de encontrar un viejo amigo, salvo el de hacer uno nuevo. (Rudyard Kipling).

NOTICIAS LITERARIAS :: RE: WISLAWA SZYMBORSKA HA FALLECIDO

Marta — Thu, 02 Feb 2012 21:38:28 GMT

Autor: Marta
Asunto: Respuesta: WISLAWA SZYMBORSKA HA FALLECIDO
Publicado: 2012/02/02 - 22:38 (GMT 1)

Si acaso

Pod�a ocurrir.

Ten�a que ocurrir.

Ocurri� antes. Despu�s.

M�s cerca. M�s lejos.

Ocurri�; no a ti.

Te salvaste porque fuiste el primero.

Te salvaste porque fuiste el �ltimo.

Porque estabas solo. Porque la gente.

Porque a la izquierda. Porque a la derecha.

Porque llov�a. Porque hab�a sombra.

Porque hac�a sol.

Por fortuna hab�a all� un bosque.

Por fortuna no hab�a �rboles.

Por fortuna una v�a, un gancho, una viga, un freno,

un marco, una curva, un mil�metro, un segundo.

Por fortuna una cuchilla nadaba en el agua.

Debido a, ya que, y en cambio, a pesar de.

Qu� hubiera ocurrido si la mano, el pie,

a un paso, por un pelo,

por casualidad,

�Ah, est�s? �Directamente de un momento todav�a entreabierto?

�La red ten�a un solo punto, y t� a trav�s de ese punto?

No dejo de asombrarme, de quedarme sin habla.

Escucha

cu�n r�pido me late tu coraz�n.

De "Si acaso" 1978

_________

Prueba

Ay, canci�n de m� te burlas,

pues aunque fuera hacia arriba no me abrir�a como rosa.

Como rosa florece la rosa y nadie m�s. Lo sabes.

Intent� tener hojas. Quise poblarme de arbustos.

Conteniendo el aliento -para que fuera m�s r�pido-

esper� el momento de convertirme en rosa.

Canci�n, t� que de m� no te apiadas:

tengo un cuerpo individual que en nada se transforma,

y soy desechable hasta la m�dula de los huesos.

De "Llamando al Yeti" 1957

_______

Posibilidades

Prefiero el cine.

Prefiero los gatos.

Prefiero los robles a orillas del Warta.

Prefiero Dickens a Dostoievski.

Prefiero que me guste la gente

a amar a la humanidad.

Prefiero tener a la mano hilo y aguja.

Prefiero no afirmar

que la raz�n es la culpable de todo.

Prefiero las excepciones.

Prefiero salir antes.

Prefiero hablar de otra cosa con los m�dicos.

Prefiero las viejas ilustraciones a rayas.

Prefiero lo rid�culo de escribir poemas

a lo rid�culo de no escribirlos.

Prefiero en el amor los aniversarios no exactos

que se celebran todos los d�as.

Prefiero a los moralistas

que no me prometen nada.

Prefiero la bondad astuta que la demasiado cr�dula.

Prefiero la tierra vestida de civil.

Prefiero los pa�ses conquistados a los conquistadores.

Prefiero tener reservas.

Prefiero el infierno del caos al infierno del orden.

Prefiero los cuentos de Grimm a las primeras planas del peri�dico.

Prefiero las hojas sin flores a la flor sin hojas.

Prefiero los perros con la cola sin cortar.

Prefiero los ojos claros porque los tengo oscuros.

Prefiero los cajones.

Prefiero muchas cosas que aqu� no he mencionado

a muchas otras tampoco mencionadas.

Prefiero el cero solo

al que hace cola en una cifra.

Prefiero el tiempo insectil al estelar.

Prefiero tocar madera.

Prefiero no preguntar cu�nto me queda y cu�ndo.

Prefiero tomar en cuenta incluso la posibilidad

de que el ser tiene su raz�n.

De "Gente en el puente" 1986

_______

Par�bola

Ciertos pescadores sacaron del fondo una botella.

Hab�a en la botella un papel, y en el papel estas palabras:

"�Socorro!, estoy aqu�. El oc�ano me arroj� a una isla desierta.

Estoy en la orilla y espero ayuda. �Dense prisa. Estoy aqu�!"

-No tiene fecha. Seguramente es ya demasiado tarde.

La botella pudo haber flotado mucho tiempo, dijo el pescador primero.

-Y el lugar no est� indicado. Ni siquiera se sabe en qu� oc�ano,

dijo el pescador segundo.

-Ni demasiado tarde ni demasiado lejos. La isla "Aqu�" est� en todos lados,

dijo el pescador tercero.

El ambiente se volvi� inc�modo, cay� el silencio.

Las verdades generales tienen ese problema.

De "Sal" 1962

Descanse en paz.

RINC�N DE POETAS :: RE: La Chica De Los Sue�os

Marta — Thu, 02 Feb 2012 21:28:14 GMT

Autor: Marta
Asunto: Respuesta: La Chica De Los Sue�os
Publicado: 2012/02/02 - 22:28 (GMT 1)

Bonitos versos del que sue�a despierto Tuxed

�saludos!

NOTICIAS LITERARIAS :: WISLAWA SZYMBORSKA HA FALLECIDO

Roberto — Thu, 02 Feb 2012 21:08:09 GMT

Autor: Roberto
Asunto: WISLAWA SZYMBORSKA HA FALLECIDO
Publicado: 2012/02/02 - 22:08 (GMT 1)

Muri� Wislawa Szymborska, Nobel de Literatura en 1996

La poetisa polaca Wislawa Szymborska, premio Nobel de Literatura en 1996, muri� hoy a los 88 a�os en Cracovia v�ctima de un c�ncer de pulm�n. "Falleci� en casa, tranquila, mientras dorm�a", explic� a la prensa su secretario personal, Michal Rusinek, quien record� que la escritora fue siempre una fumadora incorregible a pesar de las constantes advertencias de los m�dicos.

La poeta y cr�tica literaria, en cuya creaci�n son temas recurrentes la memoria, la belleza y la condici�n humana, naci� en Kornik, en la regi�n de Poznan, el 2 de julio de 1923. Szymborska, que a los ocho a�os se traslad� a Cracovia, se incorpor� muy pronto al mundo literario de esta ciudad del sur de Polonia, para dedicarse por entero a la poes�a.

Licenciada en Filosof�a Polaca y en Sociolog�a por la Universidad Jagelloniana de Cracovia, trabaj� desde 1953 hasta 1981 como cr�tica en la revista "Zycie Literackie" ("Vida Literaria"), con la columna "Lectura no obligatoria", en la que comentaba libros de los m�s diversos temas, y tambi�n public� en el influyente semanario "Tygodnik Powszechne" y en la secci�n de libros del peri�dico "Gazeta".

En cuanto a su propia obra, Szymborska debut� en 1945 con el libro "Busco las palabras"; en 1952 edit� el poemario "Por eso vivimos" y posteriormente publicar�a "Preguntas planteadas a una misma", en 1954, una obra en la que revela el car�cter introspectivo de su obra.

Obras suyas son: 'Llamada al Yeti' (1957), que los cr�ticos consideran el momento clave de su po�tica pues a partir de entonces se aleja del realismo socialista; 'Poemas escogidos' (1964), 'Cien consuelos' (1967), 'Poemas' (1970), 'Por si acaso" (1972), 'Poemas escogidos' (1973), 'Tarsius y otros poemas' (1976), 'Un gran n�mero' (1977) y 'Poemas escogidos II' (1983).

Posteriormente edit� 'La gente sobre el puente' (1986), 'Poes�a' (1987), recopilaci�n de la mayor parte de su obra po�tica, 'Velada del autor: Poemas' (1992) o 'Fin y principio' (1993).

Szymborska tradujo a no pocos poetas franceses, sobre todo del per�odo barroco. Asimismo, colabor� en la d�cada de los ochenta, bajo el seud�nimo de 'Stancykowna', con la publicaci�n polaca 'Arka' y la revista parisiense del exilio 'Kultura'.

Sus obras representan las cumbres m�s altas de la poes�a polaca contempor�nea, junto a la de Czeslaw Milosz (que fue premio Nobel en 1980), Tadeusz Rozewicz y Zbigniew Herbert. Se lleg� a describir a Szymborska como la "Mozart de la poes�a", dada su abundante inspiraci�n y la maestr�a con que usaba las palabras.

Wislava Szymborska escribi� una poes�a reflexiva y moralizante, intimista, ir�nica y llena de paradojas, eligiendo siempre palabras "sencillas y claras", frecuentemente coloquiales. De su poes�a se desprende una consideraci�n antropol�gica basada en la finitud humana, en la debilidad del hombre frente a la naturaleza, con el hombre en el centro de sus interrogantes, retomando de esa forma la tradici�n de la poes�a realista polaca.

Pocas traducciones al espa�ol

Sus obras han sido escasamente traducidas al espa�ol, en M�xico antes que en otros pa�ses: en las revistas mexicanas 'Plural', 'Proceso' y 'La Semana de Bellas Artes' y en varias antolog�as de los a�os setenta y ochenta. En 2009, y tras a�os de silencio de la poeta, apareci� en espa�ol, casi al mismo tiempo que su publicaci�n en Polonia, el poemario 'Aqu�', editado por Bartleby y traducido por Gerardo Beltr�n y Abel A. Murcia Soriano, director del Cervantes de Cracovia. Dos a�os antes Igitur hab�a publicado su libro "Dos puntos" y, en 2004, la misma editorial, el poemario "Instante".

Otros traductores suyos han sido Krystyna Rodowska, Jan Zych, Andrzej Sobol Jurczykowski, Karl Dedecius, Xaverio Ballester y Fernando Presa Gonz�lez. Su poes�a cuenta en cambio con una gran cantidad de lectores en lengua alemana, ingl�s, franc�s, chino, japon�s, �rabe, hebreo y en las lenguas escandinavas.

Wislava Szymborska estaba en posesi�n del premio de Literatura de Cracovia (1954) y del Premio del Ministerio de Cultura de Polonia (1963). Tambi�n gan� el premio Z. Kalenbach de la Fundaci�n Koscielskich de Suiza, el Premio Goethe en 1991, el Premio Herder en 1995 y el del PEN Club polaco el 30 de septiembre de 1996. El 3 de octubre de 1996 fue galardonada con el Nobel de Literatura 1996 por "la precisi�n ir�nica con la que ha iluminado fragmentos de la realidad humana en su contexto hist�rico e ideol�gico". El premio le fue entregado en Estocolmo el 10 de diciembre de 1996 por el rey Gustavo de Suecia. Szymborska era una escritora discreta, t�mida, retra�da, que vivi� alejada de los organismos institucionales y de los congresos de escritores de Polonia.

Algunos de sus poemas:

Descubrimiento

Creo en el gran descubrimiento.

Creo en el hombre que har� el descubrimiento.

Creo en el terror del hombre que har� el descubrimiento.

Creo en la palidez de su rostro,

la n�usea, el sudor fr�o en su labio.

Creo en la quema de las notas,

quema hasta las cenizas,

quema hasta la �ltima.

Creo en la dispersi�n de los n�meros,

su dispersi�n sin remordimiento.

Creo en la rapidez del hombre,

la precisi�n de sus movimientos,

su libre albedr�o irreprimido.

Creo en la destrucci�n de las tablillas,

el vertido de los l�quidos,

la extinci�n del rayo.

Afirmo que todo funcionar�

y que no ser� demasiado tarde,

y que las cosas se develar�n en ausencia de testigos.

Nadie lo averiguar�, no me cabe duda,

ni esposa ni muralla,

ni siquiera un p�jaro, porque bien puede cantar.

Creo en la mano detenida,

creo en la carrera arruinada,

creo en la labor perdida de muchos a�os.

Creo en el secreto llevado a la tumba.

Para m� estas palabras se remontan por encima de las reglas.

No buscan apoyo en ejemplos de ninguna clase.

Mi fe es fuerte, ciega y sin ning�n fundamento.

De "Fin y principio" 1993

Versi�n de Gerardo Beltr�n

***

Despedida de un paisaje

No le reprocho a la primavera

que llegue de nuevo.

No me quejo de que cumpla

como todos los a�os

con sus obligaciones.

Comprendo que mi tristeza

no frenar� la hierba.

Si los tallos vacilan

ser� s�lo por el viento.

No me causa dolor

que los sotos de alisos

recuperen su murmullo.

Me doy por enterada

de que, como si vivieras,

la orilla de cierto lago

es tan bella como era.

No le guardo rencor

a la vista por la vista

de una bah�a deslumbrante.

Puedo incluso imaginarme

que otros, no nosotros,

est�n sentados ahora mismo

sobre el abedul derribado.

Respeto su derecho

a re�r, a susurrar

y a quedarse felices en silencio.

Supongo incluso

que los une el amor

y que �l la abraza a ella

con brazos llenos de vida.

Algo nuevo, como un trino,

comienza a gorgotear entre los juncos.

Sinceramente les deseo

que lo escuchen.

No exijo ning�n cambio

de las olas a la orilla,

ligeras o perezosas,

pero nunca obedientes.

Nada le pido

a las aguas junto al bosque,

a veces esmeralda,

a veces zafiro,

a veces negras.

Una cosa no acepto.

Volver a ese lugar.

Renuncio al privilegio

de la presencia.

Te he sobrevivido suficiente

como para recordar desde lejos.

De "Fin y principio" 1993

Versi�n de Gerardo Beltr�n

***

La habitaci�n del suicida

Seguramente crees que la habitaci�n estaba vac�a.

Pues no. Hab�a tres sillas bien firmes.

Una l�mpara buena contra la oscuridad.

Un escritorio, en el escritorio una cartera, peri�dicos.

Un buda despreocupado. Un cristo pensativo.

Siete elefantes para la buena suerte y en el caj�n una agenda.

�Crees que no estaban en ella nuestras direcciones?

Seguramente crees que no hab�a libros, cuadros ni discos.

Pues s�. Hab�a una reanimante trompeta en unas manos negras.

Saskia con una flor cordial.

Alegr�a, divina chispa.

Odiseo sobre el estante durmiendo un sue�o reparador

tras las fatigas del canto quinto.

Moralistas,

apellidos estampados con s�labas doradas

sobre lomos bellamente curtidos.

Los pol�ticos justo al lado se manten�an erguidos.

No parec�a que de esta habitaci�n no hubiera salida,

al menos por la puerta,

o que no tuviera alguna perspectiva, al menos desde la ventana.

Las gafas para ver a lo lejos estaban en el alf�izar.

Zumbaba una mosca, o sea que a�n viv�a.

Seguramente crees que cuando menos la carta algo aclaraba.

Y si yo te dijera que no hab�a ninguna carta.

Tantos de nosotros, amigos, y todos cupimos

en un sobre vac�o apoyado en un vaso.

***

Descanse en paz.
_________________
"La libertad es uno de los m�s preciados dones que a los hombres dieran los cielos." (Miguel de Cervantes)

RINC�N DE POETAS :: La Chica De Los Sue�os

_TuXeD_ — Thu, 02 Feb 2012 14:51:44 GMT

Autor: _TuXeD_
Asunto: La Chica De Los Sue�os
Publicado: 2012/02/02 - 15:51 (GMT 1)

La chica de los sue�os!

Me pierdo como un naufrag� mas en el mar de tus ojos.

Me encuentro, en tus labios...

Y derrito cada segundo, en tus besos..

acu�� palabras a cada suspiro..

Y las hago tuyas...

y las hago m�as...

Y te sue�o incluso cuando no cierro los ojos...

Hay veces que me haces perder la cabeza con tu indiferencia...

Pero cuando estamos juntos ...

Encajamos como la pieza mas peque�a de un puzzle

Dicen que hay miradas que matan...

Pero a mi me mata no poder ver tus ojos...

No tener tu tacto, solo en los sue�os...

Esperando el momento...

De encontrarte de nuevo...

_________________

Me gusta la sombra de tus ojos porque oculta la cara que anhelas y buscas en sombras ajenas.

By _TuXeD_

RINC�N DE POETAS :: RE: POEMAS ENERO 2012 de _musgo_

steve — Wed, 01 Feb 2012 23:12:36 GMT

Autor: steve
Asunto: Respuesta: POEMAS ENERO 2012 De _musgo_
Publicado: 2012/02/02 - 00:12 (GMT 1)

Rico poemario en matices, im�genes, sentimientos...

Todo un despliegue de sensibilidad y aut�ntica poes�a.

felicidades compa�ero.

Saludos cordiales desde Colombia.

RINC�N DE POETAS :: POEMAS ENERO 2012 de _musgo_

Mariem-1- — Wed, 01 Feb 2012 15:37:45 GMT

Autor: Mariem-1-
Asunto: POEMAS ENERO 2012 de _musgo_
Publicado: 2012/02/01 - 16:37 (GMT 1)

ABRIDME EL PECHO

Abridme el pecho

donde se mecen los horizontes

colgados de jarcias y velas,

sopladme,

alejadme de mi

sobre el arco iris.

No me deis esas viejas alas gastadas

de vuestras ruindades

que soy amigo del viento

y una bandada de manos amigas

buscar� el alma

que una vez

de mi pecho vol�.

LA �NICA VERDAD

.

.

.

Bandadas de horas naufragando,

.

cuando los sue�os se sientan a cenar

con sus trajes neblinosos,

cuando el aire en la noche hiere

y se asoma al suplicio.

.

.

R�fagas novicias desenredando su elocuencia,

.

m�stiles de caprichos banales

acunando camadas de insensateces

.

de sombras reptadas

que devuelven

la miseria cotidiana.

.

.

La soledad mas �ntima,

( escombrada ),

.

refleja la ebriedad de su rostro

el latido del tiempo percibido,

.

el rumor

de las palabras oxidadas.

.

.

In�til enga�arse.

.

Sabes que la vida

es un fugaz presentimiento

de la muerte y la nada,

.

la �nica verdad

que se sostiene.

MI SOLEDAD

No rompas

mi soledad,

del manso calor

que tus manos despiden.

TU AUSENCIA

Tu p�cima diluida

me suicida

tan dentro de ti,

que tengo miedo al alba,

amor,

descubrir

entre sabanas,

TU AUSENCIA,

despert�ndome.

MIS MANOS POR TU PIEL

Mis manos

por tu piel

buscan

el encaje perfecto,

el impulso,

se persiguen perplejas

explic�ndote,

se hacen sabias.

AMO

Amo

tu desolada extensi�n,

piel ungida por la melancol�a,

la desnudez enhebrada de tu silencio.

Bebo

de tus llagas estigmatizadas

la ceniza que amo.

ESPERO

.

.

Espero

en silencio,

.

tu llegada intempestiva

de animal perdido y desconcertado

a la alcoba de mi coraz�n.

.

.

Te espero

.

con un poema inmediato

en mis labios

.

para verterlo

en los tuyos.

.

.

DESBARATA MI LAMENTO INFINITO

La c�lida noche arde ceremoniosa,

emboscada

en su afeminado encanto,

en su cadencioso engarce

incendiando mi desvelo.

Medran volando

almibarados besos,

desbocados

se instalan

como j�venes potros

entre labios ensalivados.

Como fresco manantial

de anfibios deseos

al borde de mi boca,

esparzo sobre tus ingles

con mi lengua

los rojos p�talos de exhausta pasi�n

y tu placer sin rumbo

desbarata

el lamento infinito

que me anida amordazado.

AHORA QUE TE HAS IDO

.

.

Abrocho con desidia,

la violenta sacudida

de este sue�o

en el reverdecer

de una esperanza rota.

.

.

Arrostro la noche de tu coraz�n

que indemente alimenta mi sangre

con la miel callada

que no cicatriza.

.

.

� Que hacer con esta tristeza �

.

esta nostalgia de ti.

.

.

Ahora que te has ido,

.

s�,

que si me tomas de la mano

no despertar�.

..

ERRANTE

Errante voy

por interminables calles y avenidas,

entre musgosas copas de esperanza

busco tu imagen diluida,

en esta noche azotada.

Escribo palabras

que se pierden en aceras vomitadas,

hu�rfanas naufragan

tras tu estela olvidada,

con tu nombre hiero

esta oscuridad que me somete,

rasgo ese grito perdido en el vac�o,

extraviado

en las madrugadas de tu ausencia.

A ESTE LADO

Aunque vivas

en un anuncio de televisi�n,

apartar� las cortinas de tus ojos,

puedes llorar,

pero no puedes perderte,

por que lo que realmente quiero

es esperarte,

aqu�,

a este lado del coraz�n,

seremos,

un poco de vida palpitando.

CORAZ�N ARRUGADO

El mar

despliega su lengua salada

y en �l

expulso mi semen

a bofetadas,

descoso cada instante de delirio

mientras vierto

h�litos de eternidad

en este coraz�n sumamente arrugado

al que le cuesta guardar

la compostura.

NADA PUEDO OFRECEROS

Se asoman tus dolientes ojos

entre sus cuencos hilvanados de tiempo,

entre plegarias envenenadas sin respuesta

olvidadas en almacenes de chatarra

o puestas a la cola

de alguna ventanilla,

� quiz� ?

busqu�is en tanatorios

el fr�o letal de vuestros fracasos

o intent�is desescombrar vuestras ruinas.

No hace falta dormir entre cartones

para dilucidar que os quedasteis sin estrellas

que ya no lloran las cicatrices,

que la nada

a la deriva

arraso todos los contenidos

y ya nada puedo ofreceros

salvo estos heridos silencios

dialogando

en el idioma mudo del olvido.

MANO ENVEJECIDA

Mano envejecida

descifrando la sinraz�n

del trazo humano.

La fr�a entra�a de la simiente

fecundada

en la mudez de la tierra.

La ceguera

con que presiento

el brillo

del filo helado,

... resplandeciendo en su tajo

la fisura sin tregua

del instante herido.

A LA ESPERA

S�

que mis manos en la noche

son s�lo

disparatadas sombras.

Habitan

ese recodo solitario y silencioso

de la incertidumbre.

P�RPADOS CANSADOS

Saliendo de sus nidos

mis p�rpados sin alas,

.

se abren

cansados

.

buscando la frontera que perd�

en esta tierra bald�a

donde lo �nico gratuito

es el suicidio.

SIN EMBARGO

.

.

Sin embargo,

.

.

a�n mantengo la esperanza

de lo que pueda acontecer

.

y miro al cielo

.

y a�n me estremezco

.

.

� y sue�o.....�

MANUEL GONZALEZ VALES (_musgo_)

_________________
Es agradable ser importante, pero es m�s importante ser agradable.

TODO ARTE :: RE: EL GUERNICA DE PICASSO SER� ESCANEADO

_Laura_ — Tue, 31 Jan 2012 18:46:13 GMT

Autor: _Laura_
Asunto: Respuesta: EL GUERNICA DE PICASSO SER� ESCANEADO
Publicado: 2012/01/31 - 19:46 (GMT 1)

TODO ARTE :: RE: EL GUERNICA DE PICASSO SER� ESCANEADO

Hada — Tue, 31 Jan 2012 14:05:18 GMT

Autor: Hada
Asunto: Respuesta: EL GUERNICA DE PICASSO SER� ESCANEADO
Publicado: 2012/01/31 - 15:05 (GMT 1)

Como dec�an en la zarzuela La verbena de la Paloma, 'la ciencia avanza que es una barbaridad'.

Interesante art�culo.

Gracias Javi, �saludos!

CONCURSOS DE POES�A Y CERT�MENES LITERARIOS :: RE: 25 CERTAMEN DE POES�A "JUAN CERVERA"

Hada — Tue, 31 Jan 2012 13:58:41 GMT

Autor: Hada
Asunto: Respuesta: 25 CERTAMEN DE POES�A "JUAN CERVERA"
Publicado: 2012/01/31 - 14:58 (GMT 1)

gracias Deoxys

CONCURSOS DE POES�A Y CERT�MENES LITERARIOS :: RE: XX PREMIO NACIONAL DE POES�A ACORDES 2012

Hada — Tue, 31 Jan 2012 13:56:55 GMT

Autor: Hada
Asunto: Respuesta: XX PREMIO NACIONAL DE POES�A ACORDES 2012
Publicado: 2012/01/31 - 14:56 (GMT 1)

A participar poetas, a participar

CONCURSOS DE POES�A Y CERT�MENES LITERARIOS :: RE: XXV PREMIO "VOCES NUEVAS" DE POES�A (2012)

Mariem-1- — Tue, 31 Jan 2012 12:19:21 GMT

Autor: Mariem-1-
Asunto: Respuesta: XXV PREMIO "VOCES NUEVAS" DE POES�A (20
Publicado: 2012/01/31 - 13:19 (GMT 1)

Suerte
_________________
Es agradable ser importante, pero es m�s importante ser agradable.

CONCURSOS DE POES�A Y CERT�MENES LITERARIOS :: RE: XX PREMIO NACIONAL DE POES�A ACORDES 2012

Mariem-1- — Tue, 31 Jan 2012 12:17:03 GMT

Autor: Mariem-1-
Asunto: Respuesta: XX PREMIO NACIONAL DE POES�A ACORDES 2012
Publicado: 2012/01/31 - 13:17 (GMT 1)

deoxys, siempre tan atento
_________________
Es agradable ser importante, pero es m�s importante ser agradable.

CONCURSOS DE POES�A Y CERT�MENES LITERARIOS :: RE: 25 CERTAMEN DE POES�A "JUAN CERVERA"

Mariem-1- — Tue, 31 Jan 2012 12:16:19 GMT

Autor: Mariem-1-
Asunto: Respuesta: 25 CERTAMEN DE POES�A "JUAN CERVERA"
Publicado: 2012/01/31 - 13:16 (GMT 1)

Gracias deoxys
_________________
Es agradable ser importante, pero es m�s importante ser agradable.

TODO ARTE :: RE: EL GUERNICA DE PICASSO SER� ESCANEADO

Mariem-1- — Tue, 31 Jan 2012 12:15:39 GMT

Autor: Mariem-1-
Asunto: Respuesta: EL GUERNICA DE PICASSO SER� ESCANEADO
Publicado: 2012/01/31 - 13:15 (GMT 1)

Lo he leido en la prensa, gracias Javi
_________________
Es agradable ser importante, pero es m�s importante ser agradable.

TODO ARTE :: EL GUERNICA DE PICASSO SER� ESCANEADO

JavierMalaga — Mon, 30 Jan 2012 20:39:31 GMT

Autor: JavierMalaga
Asunto: EL GUERNICA DE PICASSO SER� ESCANEADO
Publicado: 2012/01/30 - 21:39 (GMT 1)

El robot que desnud� al 'Guernica'

El cuadro de Picasso ser� escaneado en 3D para conocer su estado de conservaci�n y aspectos novedosos relacionados con su creaci�n

Ser�a curioso ver c�mo Picaso hubiera reaccionado ante el robot que han colocado frente al Guernica en el Museo Reina Sof�a. Cabe pensar que un hombre tel�rico como �l hubiera sentido cierto recelo ante semejante ingenio t�cnico. Aunque si se le informase a tiempo del objetivo de la m�quina escrutadora a buen seguro la mirar�a de mejor grado. Al fin y al cabo, el robot pretende recabar la m�xima informaci�n del cuadro para luego poder difundirla y tambi�n para analizar al detalle su estado, por si se comprueba que es oportuno realizar cualquier intervenci�n sobre �l.

El proyecto de an�lisis exhaustivo del Guernica, financiado por la Fundaci�n Telef�nica (el costo ronda los 300.000 euros), est� comandado por el jefe de Conservaci�n y Restauraci�n del Museo, Jorge Garc�a-Tejedor. "La gran novedad de este estudio es que estamos ante un escaneado en 3D de alta resoluci�n, algo que nos va a permitir una emulaci�n virtual del estado de conservaci�n del Guernica". �Y cu�l es ese estado? �Cree que necesita alg�n tipo de restauraci�n? Garc�a-Tejedor, en sinton�a con su cargo y su funci�n, brinda una respuesta 'muy conservadora': "Seguro que yo ya no estar� vivo cuando haya que hacerla". Parece, pues, que no hay urgencias: que el baqueteo que ha sufrido el cuadro a lo largo de su historia, con m�s de cincuenta viajes a su espalda, no lo ha castigado en exceso.

El automatismo robotizado que se ha instalado a escasos cent�metros del lienzo, para susto de muchos de los que se han acercado a verlo hoy durante su presentaci�n en sociedad ("no, por supuesto, que no da�ar� el cuadro", ataja a los desconfiados Garc�a-Tejedor), mide 3,5 metros de altura y est� controlado por ordenador. Tiene capacidad para desplazarse a lo largo y ancho de todo el mural, con una precisi�n de 24 micras, e incorpora sensores y c�maras que tomar�n alrededor de veinticuatro mil fotograf�as digitales de la pintura de Picasso. Ser� hacia el mes de junio cuando empieca a ofrecer resultados concretos.

Manuel Borja-Villel, muy esperanzado con las nuevas revelaciones que puede aportar este estudio, ha advertido que durante el horario de apertura al p�blico el robot ser� apartado del cuadro, para no impedir su disfrute. El director del museo madrile�o ha aprovechado la ocasi�n para anunciar la gran exposici�n que, en torno al Guernica y su 75� aniversario, el centro organizar� el pr�ximo oto�o sobre las corrientes art�sticas que germinaron en los a�os 30: "Es una �poca de una gran pluralidad de opciones est�ticas, de antagonismo entre figuraci�n, abstracci�n y surrealismo, con un papel muy llamativo de las grandes ferias universales, el cine y la fotograf�a. Es una asignatura pendiente de la que ten�amos que ocuparnos".

Borja-Villel tambi�n ha salido al paso de las �ltimas declaraciones de Miguel Zugaza, que sigue reivindicando la pertinencia de que el Guernica sea traslado al Prado. Con buen tono pero con rotundidad, ha advertido: "Este es un tema cerrado y no hay discusi�n posible. El Guernica no va s�lo, est� contextualizado con todo lo que tiene que ver con la Guerra Civil. Por tanto no puedes sacar s�lo el Guernica, tienes que sacar tambi�n todo lo relacionado con lo que se descontextualizaria el Museo".

Para ver el v�deo sobre esta noticia pinchar en este enlace

Fuente: Alberto OJEDA | Publicado el 24/01/2012 en El Cultural